今年も残すところ2日!
無事に過ごしたいです!(今年は最悪な年だったからねー)
先週末のクリスマスは夫の実家に行っていたのですが
今年は年越しも夫の実家です。
フランスでは大抵年越しは友達とワイワイやるもんなんですが、今年は特別。
大晦日は義母の双子の妹の家で過ごし、元旦は義母のお姉さんの家におじゃまします。
元旦は毎年、義母のファミリーが勢ぞろいで食事をするのですが、
パリに住んでる私達は今回が始めての参加です。
そして、一週間前のクリスマス。
去年、私達は日本だったのでK君にとっては本格的なクリスマスを過ごすのは
今回が初めてでした。
「パパ ノエル(サンタクロース)」を微妙に理解はしていたんですが、
朝起きるとプレゼントがツリーの下にいっぱいあるとかは知らなかったので
山盛りのプレゼントを見大興奮してました。
小さい子どもがいるクリスマスは楽しいね。

写真では見えませんが、散々、「※フラッシュ・マックイーンが欲しい」と言っていたので
大・中・小 三つもゲットしました!
※ディズニー映画“Cars”の主人公の事。フランスではこう呼ぶのよ。
そして、これが24日の夜に食べたブッシュ・ド・ノエル
以前書いたように、私が作ったものです!
慣れない台所は大変だった。おまけに、水道が壊れてるし!
でも、物凄く好評で(エヘヘッ)、頑張ったかいがありました。

大量にキノコが生えておりますが、全てメレンゲのお菓子です。(これも作ったよ!)
念のため。
実は、明日も上のブッシュを作ります。
また作ってーと頼まれました。へへッ。
頑張りマース。
では、良い年の瀬をお過ごし下さい。
PR
無事に過ごしたいです!(今年は最悪な年だったからねー)
先週末のクリスマスは夫の実家に行っていたのですが
今年は年越しも夫の実家です。
フランスでは大抵年越しは友達とワイワイやるもんなんですが、今年は特別。
大晦日は義母の双子の妹の家で過ごし、元旦は義母のお姉さんの家におじゃまします。
元旦は毎年、義母のファミリーが勢ぞろいで食事をするのですが、
パリに住んでる私達は今回が始めての参加です。
そして、一週間前のクリスマス。
去年、私達は日本だったのでK君にとっては本格的なクリスマスを過ごすのは
今回が初めてでした。
「パパ ノエル(サンタクロース)」を微妙に理解はしていたんですが、
朝起きるとプレゼントがツリーの下にいっぱいあるとかは知らなかったので
山盛りのプレゼントを見大興奮してました。
小さい子どもがいるクリスマスは楽しいね。
写真では見えませんが、散々、「※フラッシュ・マックイーンが欲しい」と言っていたので
大・中・小 三つもゲットしました!
※ディズニー映画“Cars”の主人公の事。フランスではこう呼ぶのよ。
そして、これが24日の夜に食べたブッシュ・ド・ノエル
以前書いたように、私が作ったものです!
慣れない台所は大変だった。おまけに、水道が壊れてるし!
でも、物凄く好評で(エヘヘッ)、頑張ったかいがありました。
大量にキノコが生えておりますが、全てメレンゲのお菓子です。(これも作ったよ!)
念のため。
実は、明日も上のブッシュを作ります。
また作ってーと頼まれました。へへッ。
頑張りマース。
では、良い年の瀬をお過ごし下さい。